czwartek, 9 listopada 2017

Jedwab, ramia, len, Manx Loaghtan- dwie naalbindingowe czapki


Naalbinding czapki.

Pierwsza czapka powstała  z przędzionego na wrzecionie jedwabiu oraz ramii (pokrzywa). Oba single zostały zdwojone i powstała z nich delikatna, połyskliwa, elegancja nić.
A z niej czapka wykonana ściegiem Mammen.
First cap is made of spun on drop spindle silk and ramia (kind of nettle). Both singles are plyed on drop spinde, and became soft, shiny, elegant thread.

Druga z czapek
Przędziona na wrzecionie wełna z prymitywnej rasy Manx Loaghtan, plus druga nitka- przędziony na wrzecionie len, dwojone na wrzecionie. Delikatna, zero gryzienia, 100% historycznosci.
Naalbinding cap, made of wool and linen. Wool (Manx Loaghtan sheep) spun on drop spindle, and linen spun on drop spindle, plyed on drop spindle. Very soft, no scratching.